الشروط والأحكام
مسودة للمراجعة. لم يراجع محامٍ أمريكي هذه الوثيقة بعد، وهي لا تُعدّ استشارة قانونية. ستُستكمل البيانات المشار إليها بعبارة "قيد التأكيد" قبل فتح التسجيل.
1. حول هذه الشروط
تسري هذه الشروط بينك وبين [اسم الكيان القانوني: قيد التأكيد]، الذي يعمل باسم TechniCollege ("نحن")، عند شرائك دورة أو استخدامها عبر موقعنا الأمريكي. يُرجى أيضًا قراءة سياسة الخصوصية, سياسة الاسترداد والإلغاء, سياسة الوصول إلى الدورة, ترخيص المحتوى الرقمي و السلامة في الدورة والمتطلبات في الولايات المتحدة التي تُعدّ جزءًا من هذه الشروط.
توافق على هذه الشروط بتحديد خانة الموافقة عند الدفع. ونسجّل الإصدار الذي وافقت عليه وتاريخه.
2. حقوقك القانونية
لا شيء في هذه الشروط يستبعد أو يقيّد أو يعدّل أي حق أو تعويض مقرر لك بموجب قوانين حماية المستهلك التي لا يجوز التنازل عنها قانونًا. [ستُصاغ عبارات حقوق المستهلك مع محامٍ أمريكي قبل فتح التسجيل.]
3. ما الدورة وما ليست عليه
- الدورة تدريب خاص في تصنيع برجولات الألمنيوم وتركيبها، يُقدَّم عبر الإنترنت في صورة دروس فيديو مسجّلة مسبقًا وشروح مكتوبة وعروض تقديمية مسجّلة بالصوت.
- وهي غير معتمدة، وهي غير معترف بها من أي جهة حكومية على مستوى الولاية أو المستوى الفيدرالي، ولا تؤدي إلى مؤهل أو شهادة اعتماد أو ترخيص مقاول في أي ولاية.
- أي شهادة إتمام نُصدرها هي شهادة مستقلة صادرة عن TechniCollege فقط.
- تعلّم الدورة تقنيات عملية للتصنيع والتركيب. وهي لا تُغني عن الالتزام بقوانين البناء المعمول بها في الولايات المتحدة ومتطلبات التصاريح والاستشارة الهندسية المهنية. ولا تعلّم التصميم لأحمال الرياح أو الثلوج ولا التصميم الإنشائي، ولا تُعدّ استشارة هندسية أو قانونية أو استشارة بشأن التصاريح.
- لا نَعِد بأي وظيفة أو دخل أو نتيجة تجارية أو الحصول على ترخيص.
4. الأهلية وحسابك
يجب أن يكون عمرك 18 عامًا أو أكثر لشراء دورة. ويجب أن تقدّم بيانات صحيحة وأن تحافظ على أمان بيانات تسجيل الدخول. حسابك لك وحدك. راجع سياسة الوصول إلى الدورة.
5. الأسعار والدفع
تُعرض الأسعار بالدولار الأمريكي (USD). يستلم مزوّد خدمة الدفع لدينا المبلغ على صفحته الآمنة؛ ولا نرى رقم بطاقتك الكامل ولا نحفظه. لا يُؤكَّد تسجيلك إلا بعد أن يؤكد لنا مزوّد خدمة الدفع استلام المبلغ. [مدى انطباق ضريبة المبيعات وطريقة عرضها قيد التأكيد مع مستشار ضريبي قبل فتح التسجيل.] راجع المدفوعات والأسعار والضرائب.
6. الوصول
نبيع منتجًا واحدًا في الولايات المتحدة: التدريب المهني على برجولات الألمنيوم من TechniCollege، وهو دورة رقمية بالكامل عبر الإنترنت. لا تُورَّد أي سلع مادية. يبدأ الوصول عبر الإنترنت بعد تأكيد الدفع ويستمر 12 شهرًا، ويشمل أي محتوى جديد يُضاف خلال تلك المدة. الوصول شخصي، لشخص واحد على جهاز واحد. يُشرح التجديد في سياسة الوصول إلى الدورة. الأدوات والمواد وخدمة الإرشاد الاختيارية غير مشمولة في سعر الدورة؛ فالإرشاد خدمة منفصلة واختيارية لها سعرها وشروطها، ولا تُضاف إلى الطلب إلا إذا اخترتها عند الدفع.
7. التغييرات على الدورة
قد نحدّث الدروس لتحسينها أو لتصحيح الأخطاء. ولن نحذف أجزاءً جوهرية من الدورة التي دفعت ثمنها خلال فترة وصولك. وإذا اضطررنا إلى إجراء تغيير يقلّل بشكل كبير مما دفعت مقابله، فسنُبلغك، ويمكنك الإلغاء واسترداد مبلغ متناسب.
8. استخدام المحتوى
يخضع استخدامك لمحتوى الدورة إلى ترخيص المحتوى الرقمي و سياسة الملكية الفكرية. باختصار: يمكنك مشاهدة الدروس واستخدام ما تتعلّمه في عملك الخاص، لكن لا يجوز لك نسخ المحتوى أو تسجيله أو مشاركته أو إعادة بيعه.
9. السلامة ومسؤوليتك في الأعمال الحقيقية
تنطوي أعمال البناء على مخاطر حقيقية. أنت مسؤول عن العمل بأمان، وعن حيازة أي ترخيص وتأمين وتسجيل مطلوب، وعن الحصول على تصاريح البناء والموافقات، وعن تصميم كل منشأة أو فحصها على يد مهني مؤهَّل حين يلزم ذلك. يُرجى قراءة إشعار السلامة في الدورة والمتطلبات في الولايات المتحدة .
10. مسؤوليتنا
في الحدود التي يسمح بها القانون، لسنا مسؤولين عن الخسائر الناشئة عن أعمال البناء التي تنفّذها أنت أو غيرك، لأن كيفية تطبيق الدورة ومكانه خارجان عن سيطرتنا. ولا يحدّ ذلك من مسؤوليتنا عن إهمالنا أو من أي مسؤولية لا يجوز تقييدها قانونًا. [ستُراجع عبارات تحديد المسؤولية من قِبل محامٍ أمريكي.]
11. تعليق الوصول أو إنهاؤه
قد نعلّق الوصول أو ننهيه إذا خالفت هذه الشروط مخالفة جسيمة (مثل مشاركة بيانات تسجيل الدخول أو إعادة توزيع محتوى الدورة). وما لم يكن هناك خطر ضرر جسيم أو سلوك غير قانوني، فسنتواصل معك أولًا ونشرح المشكلة ونمنحك فرصة معقولة لتصحيحها.
12. التسويق
لا تعني موافقتك على هذه الشروط اشتراكك في الرسائل التسويقية. لا نرسل رسائل تسويقية إلا إذا وافقت عليها بشكل منفصل، وتتضمن كل رسالة تسويقية رابطًا فعّالًا لإلغاء الاشتراك. وسنواصل إرسال رسائل الخدمة المتعلقة بشرائك ووصولك إلى الدورة.
13. الشكاوى
يُرجى التواصل معنا أولًا حتى نحاول حل المشكلة. راجع الشكاوى وتسوية النزاعات. ويمكنك أيضًا التواصل مع مكتب حماية المستهلك التابع للمدعي العام في ولايتك.
14. القانون الحاكم
[القانون الحاكم والمحكمة المختصة وأي بند لتسوية النزاعات: يُحدَّد مع محامٍ أمريكي.] وأيًّا كان القانون المختار، فلن يُلغي أوجه الحماية المقررة لك بموجب قوانين لا يجوز التنازل عنها قانونًا.
15. التغييرات على هذه الشروط
قد نحدّث هذه الشروط للمشتريات المستقبلية. ويظل الإصدار الذي وافقت عليه عند الدفع ساريًا على تلك العملية، ما لم يكن التغيير مطلوبًا بموجب القانون أو في مصلحتك.
